Conservatoire du costume du cap Corse

Canari c'est le village ou nous passons nos vacances depuis 20ans. Pourtant depuis 2008 un musée sur le costume du cap corse a vu le jour, c'est vrai nous y étions allés au tout début et bon ce n'était pas folichon point de vue présentation!! Mais cet année nous avons amené des amis et là ce fut une véritable surprise. Une présentation soignée un éclairage parfait, des explications claires et le travail des petites mains d'Anima Canarèse mis en valeur. Ces costumes sont le fruit d'un travail minutieux car réalisé a l'identique sur la base des recherches menées par l'ethnologue Rennie Pecqueux-Barboni et confectionné tout à la main..Bravo Mesdames pour ce travail qui est un régal pour nos yeux.

Diana di l'alba canari 2015

Hier soir 9 Août dans un petit village du cap Corse "Canari", se produisait un groupe

DIANA DI ALBA. Génial !!!! 

12 bonhommes nous ont enchantés pour un concert de 2h non stop tous polyvalent tant pour le chant que pour les instruments. Bravo merci pour ce moment de bonheur même si je n'ai pas compris grand chose aux paroles.

 

" 

Je viens de trouver la traduction de cette chanson c'est magnifique

A ghitarra"
 
Moi, guitare délaissé,sur un mur appuyé
aujourd'hui on veut m'oublier.....
Et, demain quand sera-t-il?
Toute seule je ne peux rester,
Sans musique,sans sonner....

Je me souviens certains soirs,
des sérénades sincères d'un amour enflammé
La jeune fille se languissait
à la voix de l'aimé qui chantait à n'en plus pouvoir....

Forcement le jour viendra
où une mains me saisira
et mes cordes vont jouer
Un autre amour naitra
Qui" pinceras" mon cœur
Et fera pleurer mon bois

Dans la maison de l'amour
ce sera moi le trésor
Je mettrai de la musique dans sa vie
Les chansons naîtrons
Les cœurs fleurirons
D'un lien infini...
_________________
"Qu'importe le temps
Qu'emporte le vent
Mieux vaut ton absence
Que ton indifférence"

Dans le cap Corse

La pointe blanche et un coucher de soleil dans le cap Corse..